• Учредитель — Министерство культуры Республики Башкортостан
    тел: +7(347)280-87-56, email: mkrb@bashkortostan.ru

Хибла  Герзмава

VI Всероссийский фестиваль «Классика над Белой рекой. Закрытие

Хибла ГЕРЗМАВА / сопрано, Москва

Екатерина ГАНЕЛИНА / фортепиано, Москва

 РОМАНСЫ РУССКИХ КОМПОЗИТОРОВ

Программа «Романсы русских композиторов»

1-е ОТДЕЛЕНИЕ. П. И. ЧАЙКОВСКИЙ

« То  было раннею  весной…»,  сл. А. Толстого,соч.38 N2
«Серенада»( « Ты куда летишь как птица…»), сл. Э. Тюркетти в переводе А. Горчаковой, соч.65 N1
« Легенда» , сл. А. Плещеева, соч.54 N5
« Я ли в поле да не травушка была…», сл. И. Сурикова, соч.47 N7
« Горними  тихо  летела душа небесами…» , сл. А.Толстого, соч.47 N2
« Серенада»( «О, дитя…»), сл. К. Романова, соч.63 N6
« Скажи,  о   чем  в  тени    ветвей…» , сл. В. Соллогуба, соч.57 N1
« Забыть так скоро», сл. А. Апухтина
« День ли царит», сл. А. Апухтина, соч.47N6

2-е ОТДЕЛЕНИЕ. С.В. РАХМАНИНОВ

Шесть романсов ор.38:
« Ночью в саду у меня…» , сл. А. Блока( из Исаакяна)
« К ней», сл. А. Белого
« Маргаритки», сл. И. Северянина
«Крысолов» , сл. В. Брюсова
« Сон», сл. Ф. Сологуба
«Ау!», сл. К. Бальмонта

« Сирень» ,сл. Е. Бекетовой,  соч.21 №5
« Ветер  перелетный», сл. К. Бальмонта,соч.34 №4
« Сумерки», сл. М. Гюйо, перевод  М. Тхоржевского,  соч.21 №3
« Оне  отвечали», сл. В. Гюго , перевод Л. Мея, соч. 21  № 4
« Дитя! Как цветок,ты прекрасна…»,сл. А. Плещеева (из Г.Гейне), соч.8 № 2
« Весенние воды», сл. Ф. Тютчева соч. 14 N11

В программе возможны изменения.

Хибла ГЕРЗМАВА — народная артистка России, народная артистка Абхазии, лауреат Государственной премии Российской Федерации. Лауреат международных конкурсов «Вердиевские голоса» Буссето (Италия), имени Франсиско Виньяса в Барселоне, имени Н. А. Римского-Корсакова в Санкт-Петербурге. В 1994 году певица одержала победу на Международном конкурсе имени П. И. Чайковского, став первой в истории конкурса обладательницей Гран-при.

Сегодня Хибла Герзмава — одна из самых востребованных певиц современности. Она выступала на ведущих мировых оперных сценах: в Метрополитен-опере, Ковент-Гардене, театре Ла Скала, в Венской государственной опере, Парижской опере и других.  Выступает на сценах Большого и Мариинского театров. С 1995 года — солистка Московского академического музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко.

Хибла Герзмава пела в постановках прославленных режиссеров, среди которых Франко Дзеффирелли, Отто Шенк, Вилли Деккер, Франческа Замбелло, Юрген Флимм, Элайджа Мошински, Кшиштоф Варликовский, Андрей Кончаловский; сотрудничала с выдающимися дирижерами: Лорин Маазель, Антонио Паппано, Марко Армильято, Иржи Белоглавек, Джеймс Конлон, Вольф Горелик, Фабио Луизи, Ален Альтиноглу, Адам Фишер, Валерий Гергиев, Владимир Федосеев, Владимир Спиваков, Василий Синайский и другими. Сотрудничает с ведущими российскими оркестрами, неоднократно выступала с Денисом Мацуевым, Николаем Луганским, Александром Рудиным.

В 2001 году певица организовала ежегодный Музыкальный фестиваль «Хибла Герзмава приглашает…». В феврале 2014 года приняла участие в церемонии закрытия зимних Олимпийских игр в Сочи, исполнив финальную песню «Олимпийский вальс» в сопровождении симфонического оркестра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева.

В 2022 году Хибла Герзмава учредила Международный конкурс вокалистов и концертмейстеров. Первый конкурс с большим успехом прошел в январе 2023 года в Москве. В 2023 году была председателем жюри XVII Международного конкурса имени П. И. Чайковского по специальности «Вокал». С 2021 года — президент Национальной оперной премии «Онегин».

Хибла Герзмава — лауреат премий «Золотой Орфей» (2001) и Casta Diva (2010) в номинации «Лучшая певица», премии города Москвы в области литературы и искусства (2010), премии «Триумф» (2011), дважды лауреат Национальной театральной премии «Золотая маска» (2012, 2016), премии Министерства обороны РФ в области культуры и искусства (2021).

 

Екатерина ГАНЕЛИНА родилась в семье музыкантов в г. Свердловске, с золотой медалью окончила ССМШ при Уральской консерватории (класс фортепиано заслуженного работника культуры Н.Г.Юфа).  В 1993 году окончила Московскую консерваторию по классу специального фортепиано (педагог – профессор, Народная артистка России В.В.Горностаева), а в 1995 году с отличием – аспирантуру по специальности концертмейстерское мастерство (руководитель –  профессор, доктор искусствоведения М.А. Смирнов). В студенческие годы под руководством профессора Е.М. Шендеровича пробовала себя в качестве концертмейстера, а с 1993 года стала работать в Московской консерватории на кафедре сольного пения.  

Е.Ганелина много времени уделяет подготовке студентов. Превосходные пианистические и музыкальные качества позволяют ей успешно справляться с репертуаром любой сложности. 

Творческий союз связывает Екатерину Ганелину с певицей Хиблой Герзмава. Их совместные сольные концерты с большим успехом проходят в городах России, Франции, Великобритании, Голландии, Турции, Японии, США. Записано несколько компакт-дисков на студиях грамзаписи. Диск камерной музыки «Вокальные циклы и романсы русских композиторов» был выпущен фирмой «Мелодия» в год пятидесятилетнего юбилея звукозаписывающей компании (2014 год).

В октябре 2015 года состоялся дебют творческого дуэта Герзмава-Ганелина на сцене прославленного Нью-Йоркского зала Карнеги-Холл.

Е.Ганелина принимала участие в международных вокальных конкурсах: имени П.И. Чайковского (Москва, 1994), имени Н.А. Римского-Корсакова (Санкт-Петербург, 1993), «Bella Voce» (Москва, 1999 и 2001), «Янтарный соловей» (Калининград, 2002). На всех вышеперечисленных конкурсах решением международного жюри пианистка была удостоена дипломов как лучший концертмейстер. Также Е.Ганелина была приглашена в качестве концертмейстера на конкурс Пласидо Доминго «Опералия» (Мадрид, 1995).

Е.Ганелина участвовала в различных фестивалях: Московском Пасхальном фестивале, «Петербургские сезоны», «Музыкальные собрания в доме Третьяковых», в фестивале классической музыки под руководством В.Спивакова в городе  Кольмар (Франция). В рамках фестиваля «Хибла Герзмава приглашает…» в 2006 году состоялся совместный сольный концерт Е.Ганелиной и Е.Образцовой.

Пианистка ведёт активную концертную деятельность, принимая участие в открытых классных и кафедральных концертах, в международных вокальных конкурсах с молодыми певцами, регулярно участвует в абонементных концертах Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского и в серии концертов «Alma Mater», «Творческая молодежь Московской консерватории».

Е. Ганелина работает с молодыми известными оперными певцами: Василием  Ладюком,  Еленой Максимовой, Ксенией Дудниковой,  Еленой  Гусевой,  Арсеном  Согомоняном.

С 2008 года – преподаватель кафедры концертмейстерского искусства Московской консерватории, c 2019- доцент кафедры. Выпускники класса Е.И.Ганелиной успешно работают концертмейстерами и педагогами в Москве и городах России.

В 2012 году была удостоена звания Заслуженной артистки Республики Абхазия.